Բրոնքսում կայծակի հարվածի մասին հաղորդագրություններից հետո վեց մարդ շտապ տեղափոխվել է հիվանդանոց: Միջադեպը տեղի է ունեցել Օրչարդ լողափում: Beachովափնյա զբոսաշրջիկները գցեցին իրենց իրերը և փախան, երբ, կարծես, ոչ մի տեղից, ուժեղ ամպրոպ սկսվեց:
Ավազի վրա նստած կայծակը հարվածել է ընդհանուր առմամբ վեց մարդու, այդ թվում ՝ 13-ամյա տղայի, ով ծայրահեղ ծանր վիճակում է, հայտնում են պաշտոնյաները:
Բոլոր տուժածները տեղափոխվել են Յակոբի բժշկական կենտրոն: Մնացած տուժածների վիճակը կայուն է:
«Սարսափելի էր, բոլորը վազում էին, կայծակը հարվածեց ամենուր, կայծակը հարվածեց ինձանից 20 մետր հեռավորության վրա», - ասել է լողափի այցելու Ռալֆ Գոնսալեսը: «Մեկ կայծակ հարվածեց, իսկ հետո ամպը կախվեց մեր գլխին, և կայծակ սկսեց հարվածել մեր շուրջը»:
Մյուս զոհերի տարիքն ու սեռը դեռ հայտնի չեն:
Նյու Յորքի զբոսայգիների վարչության ներկայացուցիչը հանդես է եկել հետևյալ հայտարարությամբ.
«Մինչ միջադեպը, փրկարարները ջրից հանել էին բոլոր լողացողներին, և« Պարկերի »աշխատակիցները նախազգուշական համակարգի հայտարարություններ էին տարածել ՝ պատվիրելով այցելուներին լքել լողափը: Մենք սրտանց ցավակցում ենք այս ողբերգական միջադեպի զոհերին»: